Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cập nhật lần cuối: 27/10/2026

Một phần dữ liệu từ vựng của WordsGrow được xây dựng trên các bộ dữ liệu mở. Trang này ghi nhận những nguồn đó cùng giấy phép của chúng, theo đúng điều kiện mà các giấy phép này yêu cầu.

Wiktionary — CC BY-SA 4.0

Một phần phiên âm IPA giọng Mỹ được lấy từ Wiktionary tiếng Anh, phát hành theo giấy phép Creative Commons Ghi công – Chia sẻ tương tự 4.0 (CC BY-SA 4.0). Phần phiên âm lấy từ nguồn này — và các bản chỉnh sửa của nó — tiếp tục được chia sẻ theo cùng giấy phép CC BY-SA 4.0.

Audio dạng nhấn “an” — Dvortygirl (US), CC BY-SA 3.0

Dạng nhấn /æn/ dùng bản thu En-us-an.ogg do Dvortygirl tự ghi ngày 27/09/2006, theo giấy phép CC BY-SA 3.0. Bản dùng trong dữ liệu học đã được cân âm lượng, đổi sang MP3 và đệm im lặng; tiếp tục được chia sẻ theo CC BY-SA 3.0. Có thể nghe và tải tại MP3 dạng nhấn /æn/.

Audio dạng yếu “an” — Pvanp7 (UK), CC0

Dạng yếu /ən/ dùng bản người thật an (unstressed) do Pvanp7 tự thu ngày 03/07/2025 qua Lingua Libre, phát hành theo CC0. Nguồn giọng UK được ghi rõ trong phần phát âm. File nghe đã được đổi sang MP3, cân âm lượng và đệm im lặng; bản dùng trong dữ liệu học không đổi giọng và không cắt thêm.

CMU Pronouncing Dictionary — giấy phép BSD

Phiên âm giọng Mỹ của nhiều từ dựa trên CMU Pronouncing Dictionary của Carnegie Mellon University.

Copyright (C) 1993–2015 Carnegie Mellon University. All rights reserved. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the conditions of the two-clause BSD license are met. This software is provided by Carnegie Mellon University “as is” and any express or implied warranties are disclaimed.

wordfreq — Apache License 2.0

Thứ tự học của từ vựng được sắp theo tần suất sử dụng thực tế, lấy từ thư viện wordfreq (Robyn Speer và cộng sự), phát hành theo Apache License 2.0.

Liên hệ

Nếu bạn cho rằng chúng tôi ghi nhận thiếu hoặc chưa đúng một nguồn nào đó, hãy báo cho chúng tôi: support@wordsgrow.app